1.The cheap credit ignited an explosion in consumer spending. For the next seven years the economy expanded at a strong annual rate of 4. 2%.
成本低廉的信贷引发了消费支出的急剧膨胀，此后七年中，希腊经济扩张速度颇为强劲，年增长率高达4.
2.An increase in money supply has an inflationary effect (as indicated by an increase in the annual rate of inflation).
增加货币供应的通胀效应（如增加年通货膨胀率）。
3.Exports of machinery and transport equipment (almost half of the total) are still rising at an annual rate of more than 20% in volume terms.
而机械和运输设备出口（几乎占总出口的一半）仍在增长，按货物量计算年增长率超过20%。
4.At the time of the London summit, the U. S. economy was shrinking at an annual rate of 6%.
在伦敦峰会时，美国经济在以6%的年缩减率下降，而现在正以超过3%的增长率上升。
5.The annual rate of interest paid by bonds and expresses in the percentage form of the book value.
指债券支付的年利率，表达方式为面值的百分比。
6.As China resorts to similar measures, a reduction in China's annual rate of economic growth of a few percent is probably not out of line.
随着中国诉诸类似措施，中国经济年增长率可能少不了要下降几个百分点了。
7.The gap between its average annual rate of burger inflation (19%) and its official rate (10%) is far bigger than in any other country.
汉堡通胀率平均值（19%）和官方数据（10%）之间的差额远远大于其它国家。
8.The economy grew at just a 1. 8% annual rate in the first quarter and probably only a little faster in the second.
第一季度年均经济增长率仅为1.8%，第二季度也只有小幅提速。
9.Uncertainty is still inhibiting investment, but business capital spending increased at a solid annual rate of about 17 percent.
不确定性还在阻碍投资，但是商业资本支出大约以年率17%的速度稳步增长。
10.Britain's central bank now forecasts growth to peak at an annual rate of 3 percent, less than the 3. 6 percent it had predicted in May.
这家英国中央银行经济年增长率不会高过3%，相较于其五月份预计的3.6%为低。